Anbieterkennzeichnung nach § 5 DDG

Babylon Sauna GmbH

Friesenstr. 23–25
50670 Köln
Deutschland

Vertreten durch den Geschäftsführer:
Bodo Plohr

Telefon: 0221 – 420 745 77
Fax: 0221 – 169 910 44
E-Mail: info [at] babylon-cologne.de

Handelsregister: HRB 65726
Registergericht: Amtsgericht Köln
USt.-IdNr.: DE 266 782 735

Zuständige Aufsichtsbehörde (Betrieb)

Ordnungsamt der Stadt Köln
vertreten durch den Oberbürgermeister
Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln
Deutschland

Bild-Nachweise & Urheberrecht

Das Copyright für alle Bilder liegt bei Stephan Collet und Sebastian Weber.

Alle auf dieser Internetpräsenz verwendeten Texte, Fotos und grafischen Gestaltungen sind urheberrechtlich geschützt.
Solltest Du Teile hiervon verwenden wollen, wende Dich bitte an uns. Wir werden dann gegebenenfalls den Kontakt zum Urheber
oder Nutzungsberechtigten herstellen.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Babylon Sauna GmbH
Friesenstr. 23–25
50670 Köln
Deutschland
Telefon: 0221 – 420 745 77
E-Mail: info [at] babylon-cologne.de

2. Datenschutzbeauftragter

Babylon Sauna GmbH
Bodo Plohr
Friesenstr. 23–25
50670 Köln
Deutschland

Sofern kein Datenschutzbeauftragter bestellt ist, wenden Sie sich bitte an den oben genannten Verantwortlichen.

3. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten
ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) bei Zugriffen auf Endgeräte
(z. B. Cookies).

4. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert.
Dies sind insbesondere:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname bzw. IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, zur Systemsicherheit und -stabilität
sowie zu administrativen Zwecken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Hosting-Dienstleister: IONOS SE Elgendorfer Str. 57 56410 Montabaur. Mit dem Hosting-Dienstleister besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Cookies & Einwilligungsmanagement

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich
und können ohne Einwilligung eingesetzt werden. Für alle nicht technisch notwendigen Cookies/Technologien (z. B. Analyse,
Marketing, externe Medien) holen wir vor der Speicherung bzw. dem Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät eine Einwilligung ein.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Für technisch notwendige Vorgänge kann § 25 Abs. 2 TDDDG einschlägig sein.

Einwilligungs-Tool (Consent-Manager): [Name des Tools/Anbieters].
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über [Link/Button/Consent-Einstellungen] widerrufen oder anpassen.

6. Kontaktaufnahme (E-Mail / Telefon / Kontaktformular)

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), soweit die Anfrage darauf gerichtet ist
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bei sonstigen Anfragen
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), sofern diese abgefragt wurde

Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck der Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Einbindung von Social Media / „Facebook-Plugins“

Sofern auf unserer Website Inhalte/Plugins von Meta (z. B. Facebook/Instagram) eingebunden sind, kann beim Aufruf der Seite
eine Verbindung zu Meta-Servern hergestellt werden. Dabei können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen)
übermittelt werden. Dies kann auch dann geschehen, wenn Sie kein Konto bei Meta besitzen oder nicht eingeloggt sind.

Wir empfehlen die Einbindung über eine „2-Klick-Lösung“ bzw. erst nach Einwilligung über den Consent-Manager („Externe Medien“).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG (Zugriff auf Endgerät),
sofern die Einbindung nicht technisch notwendig ist.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Meta:
https://www.facebook.com/privacy/policy/

8. Empfänger / Drittlandübermittlung

Eine Übermittlung an Dienstleister erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Kommunikation oder zur Erfüllung
unserer Pflichten erforderlich ist (z. B. Hosting). Sofern Dienstleister außerhalb des EWR eingesetzt werden, erfolgt die Übermittlung
nur unter Einhaltung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Für Nordrhein-Westfalen ist dies insbesondere:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: https://www.ldi.nrw.de/

Haftungsausschluss

Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität
der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.
Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist
stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen
der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.